Tanaka avoids Margery because of her attack where she had nearly killed Ogata. Yuji is slowly improving in fighting with a sword by training with Shana. Meanwhile, Satou and Tanaka meet in front of a convenience store to talk. Tanaka decides to live a normal life with Ogata and leave Satou and Margery.